Condiciones de Productos Adicionales

Google puede lanzar de forma ocasional uno o más productos o servicios de Google a los que se refiera como "Productos Adicionales" o "Servicios Adicionales" en el contrato de G Suite, Cloud Identity o Google Hire del Cliente (cuando proceda, el "Contrato"). A efectos de estas Condiciones de Productos Adicionales, a este tipo de productos y servicios se los denomina conjuntamente como "Productos Adicionales".

Si el Cliente o cualquier Usuario Final utilizan algún Producto Adicional, aceptará estas Condiciones de Productos Adicionales y se añadirán al Contrato correspondiente. Si el Cliente o cualquier Usuario final utiliza alguno de estos Productos Adicionales, aceptará también cualesquiera Condiciones del Servicio que se apliquen a dichos productos (cada una, las "Condiciones del Servicio"), tal y como se describe a continuación. Por motivos de claridad, cada una de las Condiciones del Servicio corresponderá a un contrato por separado que no estará regido por el Contrato aplicable ni se incorporará a él.

Si el Cliente no desea habilitar ninguno de los Productos Adicionales, o si representas al Cliente pero no cuentas con la potestad necesaria para suscribirlo a estas Condiciones de Productos Adicionales o cualesquiera Condiciones del Servicio aplicables, inhabilita dichos Productos Adicionales en las funciones de los Servicios.

  1. Definiciones. Todos los términos en mayúsculas de estas Condiciones de Productos Adicionales tienen el significado que se les concede en el Contrato correspondiente, a menos que se indique lo contrario.
  2. Condiciones del Servicio aplicables. Los Productos Adicionales se regirán por las Condiciones de Productos Adicionales y cualesquiera Condiciones del Servicio aplicables, y el Cliente es responsable de que los Usuarios Finales cumplan dichas Condiciones del Servicio. Los Productos Adicionales y todas las Condiciones del Servicio aplicables pueden consultarse en http://www.google.com/support/a/bin/answer.py?hl=es&answer=181865 (o en cualquier otra URL que proporcione Google), y Google puede actualizarlos o modificarlos de forma ocasional.
  3. Disponibilidad. Los Productos Adicionales pueden no estar disponibles en todos los países.
  4. Asistencia técnica. El Cliente tiene la responsabilidad de responder a las preguntas de los Usuarios Finales relacionadas con el uso de los Productos Adicionales por parte del Cliente o de los Usuarios Finales. Google solo ofrece servicios de asistencia técnica para los Productos Adicionales en la medida de lo que se describe en las Condiciones del Servicio aplicables, y no ofrece ningún otro tipo de asistencia técnica para este tipo de productos, a menos que Google acepte lo contrario por escrito.
  5. Cumplimiento de la legislación. El Cliente acepta que ofrecerá a sus Usuarios Finales Productos Adicionales que cumplan con todas las leyes y normativas aplicables, incluidas la Family Educational Rights and Privacy Act de EE. UU. de 1974 (FERPA), la ley de protección de la infancia en Internet (CIPA) y la ley de protección de la privacidad infantil online de EE. UU de 1998 (COPPA).
  6. Acceso por parte del Cliente a los datos de los Usuarios Finales. El Cliente puede acceder, supervisar, eliminar, rectificar, exportar, utilizar o divulgar los datos de los Usuarios Finales que estos han proporcionado en relación con los Productos Adicionales o con el objetivo de inhabilitar las cuentas de los Usuarios Finales para los Productos Adicionales. En la medida en que el Cliente cuente con dichas capacidades, este proporcionará información relevante a los Usuarios Finales y les facilitará el ejercicio de cualquier derecho relacionado amparado por las leyes de privacidad o de protección de datos. Si Google recibe alguna solicitud de un Usuario Final acerca del tratamiento de sus datos personales por parte del Cliente y en relación con cualquier Producto Adicional, Google pedirá al Usuario Final que envíe la solicitud al Cliente, y este será responsable de responder a la solicitud.
  7. Consentimiento del Usuario Final. Excepto en el caso de lo dispuesto en la sección 8 (Consentimiento Parental), y antes de permitir a un Usuario Final el acceso a cualquier Producto Adicional o su uso, el Cliente deberá obtener y conservar consentimientos de los Usuarios Finales para el almacenamiento y uso de su información personal en relación con los Productos Adicionales.
  8. Consentimiento Parental. Antes de que el Cliente pueda permitir el acceso a cualquier Producto Adicional, o su uso, por parte de los Usuarios Finales menores de 16 años (o menores de la edad que se especifique en los estados miembros de la Unión Europea pertinentes) y residentes en el Espacio Económico Europeo, o a cualquier otro Usuario Final menor de 18 años, el Cliente deberá obtener el consentimiento parental para el almacenamiento y uso de los datos personales relacionados con los Productos Adicionales.
  9. Google Pay. En el caso de que un Usuario Final haya creado una cuenta de Google Pay, este será el propietario de dicha cuenta y estará sujeto a las prohibiciones y los requisitos reglamentarios adicionales. Si bien el Cliente puede impedir que el Usuario Final acceda a su propia cuenta de Google Pay, no puede hacer uso de esta ni modificar la información que se incluye en ella. El Cliente puede acceder a la información de la cuenta de Google Pay de un Usuario Final si la política de privacidad de Google Pay y la del propio Cliente así lo permiten.
  10. Reembolsos por Servicios de Pago. Si el Cliente inhabilita un Producto Adicional cuyo coste haya abonado él o el Usuario Final, Google no tendrá la obligación de reembolsar al Cliente ni al Usuario Final los cargos por los servicios de pago que no se hayan utilizado. El Cliente indemnizará a Google por todas las responsabilidades, los daños, las pérdidas, los gastos y costes (incluidos los costes de resolución y honorarios legales razonables) que surjan de las reclamaciones del Usuario Final en relación con el reembolso de tales servicios de pago.
  11. Independencia de las cláusulas. Si alguna sección de estas Condiciones de Productos Adicionales resulta inaplicable, el resto de dichas Condiciones seguirán teniendo total validez.
  12. Modificaciones. Google puede modificar las presentes Condiciones de Productos Adicionales de forma ocasional.
  13. Interpretación de condiciones en conflicto. En la medida en que surja algún conflicto o alguna discrepancia entre estas Condiciones de Productos Adicionales y el resto del Contrato aplicable, prevalecerá este último. En la medida en que surja algún conflicto o alguna discrepancia entre estas Condiciones de Productos Adicionales y cualesquiera Condiciones del Servicio aplicables, prevalecerán estas últimas.