Google Workspace (maksuton) ‑sopimus

Ennen 6.12.2012 Google tarjosi G Suitesta maksutonta versiota (tunnettu myös vanhan Google Appsin maksuttomana versiona), joka sisälsi suppeamman valikoiman yritysominaisuuksia. 6.12.2012 alkaen Google ei enää ole tarjonnut maksutonta versiota uusille asiakkaille.

Siirry voimassa oleviin Google Workspacen käyttöehtoihin
Siirry voimassa oleviin Google Workspace for Educationin käyttöehtoihin

• Tämä Google Workspace (maksuton) ‑sopimus ("Sopimus") solmitaan Google Inc:n, jonka kotipaikka on Delawaressa ja jonka toimipaikan osoite on 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA ("Google"), ja nämä ehdot hyväksyvän tahon ("Asiakas") välille. Tämä Sopimus koskee Asiakkaan mahdollisuuksia käyttää Palveluita ja astuu voimaan Voimaantulopäivänä. Tämä Sopimus on voimassa siitä päivästä alkaen, jolloin Asiakas klikkaa alempana olevaa Hyväksyn-painiketta ("Voimaantulopäivä"). Jos hyväksyt Sopimuksen Asiakkaan puolesta, vakuutat, i) että sinulla on täydet lailliset valtuudet sitouttaa työnantajasi tai asianomainen yhteisö näihin käyttöehtoihin, ii) olet tutustunut tähän Sopimukseen ja ymmärrät sen sisällön ja iii) hyväksyt tämän Sopimuksen edustamasi osapuolen puolesta. Jos sinulla ei ole tarvittavia laillisia valtuuksia, älä klikkaa alla olevaa Hyväksyn-painiketta. Tämä Sopimus koskee Asiakkaan mahdollisuuksia käyttää Palveluita.

  • 1. Palvelut.

    • 1.1 Tilat ja datansiirto. Kaikkien tilojen, joissa Asiakkaan dataa säilytetään ja käsitellään, on noudatettava kohtuullisia tietoturvastandardeja, jotka antavat vähintään yhtä hyvän suojan kuin tietoturvastandardit tiloissa, joissa Google säilyttää ja käsittelee omaa samantyyppistä dataansa. Google on ottanut käyttöön alan standardijärjestelmät ja ‑menetelmät tai niitä paremmat järjestelmät ja menetelmät, joilla voidaan varmistaa Asiakkaan tietojen suojaus ja luottamuksellisuus, suojata Asiakkaan tietoja odotetuilta uhilta ja vaaroilta sekä estää luvaton pääsy Asiakkaan tietoihin tai niiden luvaton käyttö. Osana palvelun tarjoamista Google säilyttää ja käsittelee Asiakkaan tietoja Yhdysvalloissa tai muissa maissa, joissa Googlella tai sen edustajilla on tiloja. Käyttämällä Palveluja Asiakas hyväksyy Asiakkaan datan siirron, käsittelyn ja säilytyksen.

    • 1.2 Muutokset.

      • a. Palveluja koskevat muutokset. Googlella on oikeus tehdä muutoksia mihin tahansa Palvelun osaan tai jäädyttää tai poistaa käytöstä mikä tahansa Palvelun osa milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Jos Google tekee Palveluihin merkittävän muutoksen, Google ilmoittaa asiasta Asiakkaalle, mikäli Asiakas on tilannut Googlelta ilmoitukset tällaisista muutoksista.

      • Tätä Sopimusta koskevat muutokset. Google pidättää oikeuden muuttaa mitä tahansa tähän Sopimukseen sisältyviä käyttöehtoja tai mitä tahansa tätä Palvelua koskevaa käytäntöä milloin tahansa, ja tällöin uusi sopimus julkaistaan osoitteessa https://workspace.google.com/terms/standard_terms.html tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa. Asiakkaan vastuulla on tarkastaa tämän Sopimuksen päivitykset säännöllisesti. Kaikki tämän Sopimuksen muutokset astuvat voimaan i) asiakkaan hyväksyttyä päivitetyt ehdot verkossa tai ii) Asiakkaan jatkettua Palvelun käyttöä sen jälkeen, kun Google on päivittänyt ehtoja.

    • 1.3 Asiakkaan verkkotunnusten omistajuus. Ennen Palvelujen tarjoamista Google saattaa tarkistaa, että Asiakas omistaa Asiakkaan verkkotunnukset tai hallitsee niitä. Jos Asiakas ei omista tai hallitse Asiakkaan verkkotunnuksia, Googlella ei ole velvollisuutta tarjota Palveluja Asiakkaalle.

    • 1.4 Mainokset. Asiakas hyväksyy sen, että Palvelun yhteydessä voi näkyä Google-mainoksia.

  • 2. Asiakkaan velvollisuudet.

    • 2.1 Käytäntöjen noudattaminen. Asiakas käyttää Palveluja Hyväksyttyä käyttöä koskevan käytännön mukaisesti. Google voi ajoittain lisätä Palveluihin uusia sovelluksia, ominaisuuksia tai toimintoja, jolloin niiden käyttö voi riippua siitä, hyväksyykö Asiakas lisäehdot. Lisäksi Google tarjoaa Asiakkaalle ja tämän Loppukäyttäjille Muita kuin Google Workspace ‑tuotteita (Palvelujen lisäksi) Muiden kuin Google Workspace ‑tuotteiden ehtojen ja sovellettavien tuotekohtaisten Googlen käyttöehtojen mukaisesti. Mikäli Asiakas ei halua ottaa käyttöön Muita kuin Google Workspace ‑tuotteita, tämä voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä nämä tuotteet milloin tahansa Hallintakonsolin kautta.

    • 2.2 Palvelujen ylläpito Asiakkaan puolelta. Asiakas valitsee yhden tai useamman Järjestelmänvalvojan Hallintakonsolin kautta. Näillä Järjestelmänvalvojilla on oikeudet käyttää Järjestelmänvalvojan tilejä ja hallinnoida Loppukäyttäjätilejä. On Asiakkaan vastuulla a) säilyttää salasanan ja Järjestelmänvalvojan tilien luottamuksellisuus, b) määrittää, keillä henkilöillä on valtuudet käyttää Järjestelmänvalvojan tilejä ja c) varmistaa, että kaikki Järjestelmänvalvojan tileihin liittyvä toiminta on Sopimuksen mukaista. Asiakas hyväksyy, että Google ei ole velvollinen järjestämään Asiakkaalle Palveluihin liittyvää sisäistä ylläpitoa tai järjestelmänhallintaa ja että Google on ainoastaan datan käsittelijä. Asiakas hyväksyy, että Loppukäyttäjät voivat lisätä tai ostaa kolmannen osapuolen sovelluksia (joihin sovelletaan erillisiä käyttöehtoja) Google Workspace Marketplacesta Loppukäyttäjätileillä käytettäväksi.

    • 2.3 Aliakset. Asiakas on yksinomaan vastuussa Asiakkaan verkkotunnusten abuse- ja postmaster-aliaksiin lähetettyjen sähköpostiviestien valvonnasta, niihin vastaamisesta ja niiden muusta käsittelystä. Google voi silti valvoa näihin Asiakkaan verkkotunnusten aliaksiin lähetettyjä sähköpostiviestejä tunnistaakseen Palveluiden väärinkäytön.

    • 2.4 Loppukäyttäjän suostumus. Asiakkaan Järjestelmänvalvojilla voi olla pääsy Loppukäyttäjätilien sisältämään, Loppukäyttäjien käytettävissä olevaan dataan sekä mahdollisuus valvoa, käyttää tai luovuttaa tätä dataa. Asiakas hankkii ja säilyttää kaikki vaaditut Loppukäyttäjien suostumukset, joiden perusteella i) Asiakas saa pääsyn tähän dataan ja voi valvoa, käyttää ja luovuttaa sitä ja Google voi mahdollistaa tämän Asiakkaalle sekä ii) Google saa tarjota Palveluja.

    • 2.5 Luvaton käyttö. Asiakas pyrkii kaupallisesti kohtuullisin keinoin estämään ja lopettamaan kaiken Palvelujen luvattoman käytön. Asiakas ilmoittaa Googlelle mahdollisimman pian kaikesta tietoonsa tulevasta Palvelujen luvattomasta käytöstä.

    • 2.6 Käyttörajoitukset. Ellei Google anna erityistä kirjallista lupaa, Asiakas ei itse tee seuraavaa ja varmistaa kaupallisesti kohtuullisin keinoin, ettei myöskään kolmas osapuoli a) myy, jälleenmyy tai vuokraa Palvelua (tai tee muuta vastaavaa) kolmannelle osapuolelle (ellei tässä Sopimuksessa erikseen anneta siihen lupaa), b) yritä takaisinmallintaa Palveluita tai mitään niiden osaa, c) yritä luoda Palveluiden kopiota tai samankaltaista palvelua Palveluiden käytön kautta, d) käytä Palveluita Korkean riskin toimiin eikä e) käytä Palveluita vientivalvontalakien säätelemän Asiakkaan datan tallentamiseen tai siirtämiseen. Asiakas on yksin vastuussa HIPAA-lain kaikkinaisesta noudattamisesta.

    • 2.7 Kolmannen osapuolen pyynnöt. Asiakas vastaa Kolmannen osapuolen pyyntöihin vastaamisesta. Google, siinä määrin kuin laki ja Kolmannen osapuolen pyyntöjen ehdot sallivat, a) ilmoittaa Asiakkaalle mahdollisimman pian saamastaan Kolmannen osapuolen pyynnöstä, b) noudattaa Asiakkaan kohtuullisia pyyntöjä vastustaa Kolmannen osapuolen pyyntöä ja c) antaa Asiakkaalle tietoa tai työkaluja, joita tämä tarvitsee vastatakseen Kolmannen osapuolen pyyntöön. Asiakas pyrkii ensisijaisesti hankkimaan Kolmannen osapuolen pyyntöön vastaamiseen tarvittavat tiedot itse ja ottaa yhteyttä Googleen vain, jos Asiakas ei kohtuullisin keinoin pysty hankkimaan tällaisia tietoja.

    • 2.8 Käyttöä koskevat käytännöt ja rajoitukset. Asiakkaalla saa olla yksi Loppukäyttäjätili. Asiakkaan täytyy noudattaa kaikkia Palvelun käyttöä koskevia käytäntöjä ja rajoituksia, joita Google ajoittain asettaa.

    • 2.9 Loppukäyttäjät. Asiakas hyväksyy sen, että Loppukäyttäjien on noudatettava Hyväksyttyä käyttöä koskevaa käytäntöä ja muita tämän Sopimuksen sovellettavia ehtoja.

  • 3. Maksut. Palvelu tarjotaan Asiakkaalle maksutta mikäli Asiakas hyväksyy, että Google voi a) tarjota muita valinnaisia Palveluja Asiakkaalle tai tämän Loppukäyttäjille maksua vastaan tai b) tarjota Palvelun premium-version maksua vastaan. Google voi milloin tahansa lopettaa palvelun maksuttoman version ja tarjota käytettäväksi vain premium-version. Tällöin Google ilmoittaa asiasta tämän Sopimuksen Osion 10 mukaisesti, ja Asiakkaalla on mahdollisuus siirtyä premium-versioon.

  • 4. Tekniset tukipalvelut. Asiakkaan vastuulla on vastata Loppukäyttäjien tai muiden kolmansien osapuolten kysymyksiin ja valituksiin, jotka liittyvät Asiakkaan tai tämän Loppukäyttäjien Palveluiden käyttöön. Google tarjoaa Asiakkaan ja Loppukäyttäjien käyttöön Ohjekeskuksen.

  • 5. Jäädytys.

    • 5.1 Käyttäjätilien jäädytys Googlen puolelta. Jos Googlen tietoon tulee Loppukäyttäjän sopimusrikkomus, Google voi erikseen pyytää Asiakasta jäädyttämään kyseisen Loppukäyttäjätilin. Jos Asiakas ei noudata Googlen pyyntöä jäädyttää Loppukäyttäjätili, Google voi tehdä sen itse. Googlen tekemä Jäädytys on voimassa siihen saakka, kunnes asianomainen Loppukäyttäjä on korjannut Jäädytykseen johtaneen rikkomuksen.

    • 5.2 Kiireelliset tietoturvaongelmat. Edellä mainitusta huolimatta, jos kyseessä on Kiireellinen tietoturvaongelma, Google voi Jäädyttää automaattisesti haittaa aiheuttavan käytön. Jäädytys on laajuudeltaan mahdollisimman vähäinen ja lyhytkestoinen siten, että Kiireellinen tietoturvaongelma pystytään estämään tai lopettamaan.

  • 6. Luottamukselliset tiedot.

    • 6.1 Velvollisuudet. Kumpikin osapuoli a) suojaa toisen osapuolen Luottamuksellisia tietoja yhtä huolellisesti kuin omia Luottamuksellisia tietojaan ja b) luovuttaa Luottamuksellisia tietoja ainoastaan Tytäryhtiöille, työntekijöille ja edustajille, joiden tarvitsee tietää asiasta ja jotka ovat kirjallisella sopimuksella sitoutuneet pitämään tiedot salassa. Kumpikin osapuoli (ja Tytäryhtiöt, työntekijät ja edustajat, joille se on luovuttanut luottamuksellisia tietoja) käyttää luottamuksellisia tietoja vain tämän Sopimuksen mukaisten oikeuksien käyttämiseen ja velvollisuuksien täyttämiseen ja suojelee niitä samalla kohtuullisen huolellisesti. Kumpikin osapuoli vastaa Tytäryhtiöidensä, työntekijöidensä ja edustajiensa tätä Osiota loukkaavista toimista.

    • 6.2 Poikkeukset. Luottamuksellisiksi tiedoiksi ei katsota tietoja, a) jotka Luottamuksellisten tietojen vastaanottaja jo tietää, b) jotka tulevat julki ilman vastaanottajan syytä, c) jotka vastaanottaja on itsenäisesti luonut tai d) jotka ulkopuolinen osapuoli on vastaanottajalle laillisesti luovuttanut.

    • 6.3 Edellytetty tietojen luovuttaminen. Kumpikin osapuoli saa luovuttaa toisen osapuolen Luottamuksellisia tietoja, jos laki sitä edellyttää, mutta vain sen jälkeen, kun se on lain sallimissa rajoissa a) yrittänyt ilmoittaa asiasta toiselle osapuolelle kaupallisesti kohtuullisin keinoin ja b) antanut toiselle osapuolelle mahdollisuuden kyseenalaistaa tietojen luovuttamisen.

  • 7. Immateriaalioikeudet; Brändiominaisuudet.

    • 7.1 Immateriaalioikeudet. Lukuun ottamatta tässä nimenomaisesti määritettyjä oikeuksia, tämä Sopimus ei myönnä kummallekaan osapuolelle oletettuja tai muita oikeuksia toisen osapuolen sisältöön tai immateriaaliomaisuuteen. Osapuolista Asiakas omistaa kaikki Immateriaalioikeudet Asiakkaan dataan ja Google omistaa kaikki Immateriaalioikeudet Palveluihin.

    • 7.2 Brändiominaisuuksien näkyminen. Google näyttää vain niitä Asiakkaan Brändiominaisuuksia, joiden näyttämiseen Asiakas on antanut luvan (Asiakas antaa tähän luvan lataamalla Brändiominaisuuksia Palveluihin) tälle varatuilla Palvelusivujen alueilla. Asiakas määrittää tämän käytön luonteen hallintakonsolin kautta. Google näyttää myös Googlen Brändiominaisuuksia Palvelusivuilla näyttääkseen, että palvelut ovat Googlen tarjoamia. Kumpikaan osapuoli ei voi näyttää tai käyttää toisen osapuolen Brändiominaisuuksia muilla kuin tässä Sopimuksessa määritellyillä tavoilla ilman toisen osapuolen etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

    • 7.3 Brändiominaisuuksien rajoitukset. Kaikkea Brändiominaisuuksien käyttöä sovelletaan kyseessä olevien Brändiominaisuuksien Immateriaalioikeudet omistavan osapuolen hyväksi. Osapuoli voi kumota toisen osapuolen oikeuden käyttää Brändiominaisuuksiaan tämän Sopimuksen mukaisesti antamalla asiasta toiselle osapuolelle kirjallisen ilmoituksen ja kohtuullisesti aikaa käytön lopettamiseen.

  • 8. Julkisuus. Asiakas hyväksyy sen, että Google voi sisällyttää Asiakkaan nimen tai Brändiominaisuuksia Googlen asiakasluetteloon verkossa tai mainosmateriaaleissa. Asiakas myös hyväksyy, että Google voi sanallisesti viitata asiakkaaseen Googlen tämän Sopimuksen mukaisten tuotteiden ja palveluiden asiakkaana. Tähän osioon sovelletaan Osiota 7.3 (Brändiominaisuuksien rajoitukset).

  • 9. Vakuutukset ja vastuuvapauslausekkeet.

    • 9.1 Vakuutukset. Kumpikin osapuoli vakuuttaa, että sillä on täydet valtuudet solmia Sopimus. Kumpikin osapuoli vakuuttaa noudattavansa kaikkia Palveluiden tarjoamiseen tai käyttöön sovellettavia lakeja ja säädöksiä soveltuvin osin (mukaan luettuina sovellettavat tietosuojaloukkauksesta ilmoittamista koskevat lait).

    • 9.2 Vastuuvapauslausekkeet. SOVELLETTAVAN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA, LUKUUN OTTAMATTA TÄSSÄ SOPIMUKSESSA NIMENOMAISESTI MAINITTUJA TAKUITA, KUMPIKAAN OSAPUOLI EI MYÖNNÄ MITÄÄN NIMENOMAISTA, OLETETTUA, LAKISÄÄTEISTÄ TAI MUUTA TAKUUTA, MUKAAN LUETTUINA ESIMERKIKSI TAKUUT SOVELTUMISESTA KAUPANKÄYNTIIN, SOVELTUMISESTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN JA KOLMANSIEN OSAPUOLIEN OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA. GOOGLE EI ESITÄ MITÄÄN VAKUUTUKSIA MISTÄÄN PALVELUIDEN AVULLA TAI KAUTTA KÄYTETTÄVÄSTÄ SISÄLLÖSTÄ TAI TIEDOISTA. ASIAKAS HYVÄKSYY, ETTÄ PALVELUT EIVÄT OLE PUHELUPALVELUJA JA ETTÄ PALVELUSSA EI VOI SOITTAA TAI VASTAANOTTAA MITÄÄN PUHELUJA, MUKAAN LUETTUINA HÄTÄPUHELUT, JULKISTEN PUHELINVERKKOJEN KAUTTA.

  • 10. Sopimuksen päättyminen.

    • 10.1 Asiakkaan puolelta. Asiakas voi lopettaa Palvelun käytön milloin tahansa.

    • 10.2 Googlen puolelta. Asiakas hyväksyy, että Google voi milloin tahansa ja mistä tahansa syystä irtisanoa tämän Sopimuksen ja/tai lopettaa Palvelun minkä tahansa osan tai koko Palvelun tarjoamisen. Edellä mainitusta huolimatta Google antaa Asiakkaalle ilmoituksen vähintään kolmekymmentä (30) päivää ennen Palvelun lopettamista tai jäädyttämistä, mutta Palvelun tarjoaminen voidaan lopettaa välittömästi, jos i) Asiakas on rikkonut tätä Sopimusta tai ii) Googlella on kohtuullinen syy katsoa, että on kaupallisesti epätarkoituksenmukaista jatkaa Palvelun tarjoamista sovellettavien lakien perusteella.

    • 10.3 Sopimuksen päättymisen vaikutukset. Jos tämä Sopimus päättyy, i) osapuolet menettävät välittömästi toisen osapuolen antamat oikeudet (paitsi Osiossa määritellyin osin), ii) Google antaa Asiakkaalle mahdollisuuden käyttää Asiakkaan dataa ja eksportoida sen kaupallisesti kohtuullisen ajanjakson aikana ja iii) kaupallisesti kohtuullisen ajanjakson jälkeen Google poistaa Asiakkaan datan poistamalla niihin liittyvät osoittimet Googlen aktiivisilta palvelimilta ja korvaamalla sen ajan myötä muulla datalla.

  • 11. Vahingonkorvaus. Asiakas turvaa, puolustaa ja suojaa Googlea kaikilta vastuilta, vahingoilta ja kustannuksilta (mukaan luettuina sovintoratkaisusta aiheutuvat kulut ja kohtuulliset asianajajien palkkiot), jotka aiheutuvat kolmansien osapuolien vaatimuksista, i) jotka koskevat Asiakkaan dataa tai Asiakkaan verkkotunnuksia, ii) joiden mukaan Asiakkaan Brändiominaisuudet loukkaavat tai käyttävät luvatta kolmannen osapuolen patenttia, tekijänoikeutta, liikesalaisuutta tai tavaramerkkiä tai iii) jotka koskevat Asiakkaan Hyväksyttyä käyttöä koskevaa käytäntöä rikkovaa Palvelujen käyttöä. Vahingonkorvausta vaativan osapuolen on ilmoitettava toiselle osapuolelle vaateesta ja avustettava toista osapuolta vaateen puolustamisessa. Turvaava osapuoli vastaa täydellisesti puolustuksesta lukuun ottamatta seuraavia tapauksia: a) ratkaisut, joissa vahingonkorvausta vaativaa osapuolta vaaditaan myöntämään vastuu tai maksamaan rahaa, edellyttävät kyseiseltä osapuolelta etukäteen hankittua kirjallista suostumusta, jota ei kohtuuttomasti pidätetä eikä viivästytetä, ja b) toinen osapuoli palkkaa itselleen myös oman puolustusasianajajan omalla kustannuksellaan.

  • 12. Vastuurajoitus.

    • 12.1 Epäsuoran vastuun rajoitukset. KUMPIKAAN OSAPUOLI EI TÄMÄN SOPIMUKSEN NOJALLA VASTAA MENETETYISTÄ TULOISTA TAI EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA, VÄLILLISISTÄ, TYYPILLISISTÄ TAI RANKAISUKSI TUOMITTAVISTA VAHINGOISTA, VAIKKA OSAPUOLI OLISI TIENNYT TAI SEN OLISI PITÄNYT TIETÄÄ, ETTÄ KORVAUKSET OVAT MAHDOLLISIA JA VAIKKA SUORAT KORVAUKSET EIVÄT OLE HYVITYSKEINO.

    • 12.2 Vastuumäärän rajoitukset. KUMPIKAAN OSAPUOLI EI TÄMÄN SOPIMUKSEN NOJALLA VASTAA SUUREMMASTA SUMMASTA KUIN TUHAT DOLLARIA (1 000 USD).

    • 12.3 Rajoituksia koskevat poikkeukset. Näitä vastuunrajoituksia sovelletaan sovellettavan lain sallimissa rajoissa, mutta ne eivät koske vahingonkorvausvelvoitteita eivätkä tilanteita, joissa jompikumpi osapuoli loukkaa toisen osapuolen Immateriaalioikeuksia.

  • 13. Muut ehdot.

    • 13.1 Ilmoitukset. Ellei tässä Sopimuksessa toisin määritellä, a) kaikki ilmoitukset on annettava kirjallisesti ja osoitettava toisen osapuolen lakiosastolle ja ensisijaiselle yhteyshenkilölle ja b) ilmoitus katsotaan annetuksi i) kun ilmoitus vahvistetaan vastaanotetuksi kirjallisella kuittauksella, mikäli ilmoitus on lähetetty kuriirin kautta tai pikakirjeenä, tai kun se on vastaanotettu, mikäli se on lähetetty postitse ilman vastaanottajan kuittausta, tai ii) kun faksin tai sähköpostin kautta lähetetty ilmoitus vahvistetaan vastaanotetuksi automaattisella kuittauksella tai sähköisen lokin kautta.

    • 13.2 Siirto. Kumpikaan osapuoli ei saa siirtää tai luovuttaa tämän Sopimuksen mihinkään osaan liittyviä oikeuksia ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta muille osapuolille kuin Tytäryhtiölle ja vain, jos a) siirronsaaja sitoutuu kirjallisesti noudattamaan Sopimuksen ehtoja ja b) luovuttava osapuoli vastaa Sopimuksen nojalla ennen siirtoa syntyneistä velvollisuuksista Muut siirto- tai luovutusyritykset ovat pätemättömiä.

    • 13.3 Hallinnan muutos. Kun tapahtuu hallinnan muutos (esimerkiksi osakekaupan, fuusion tai muun liiketoimintaan liittyvän kauppatoimen seurauksena), a) hallinnan muutoksen kokeva osapuoli antaa toiselle osapuolelle kirjallisen ilmoituksen 30 vuorokauden kuluessa hallinnan muutoksesta ja b) toinen osapuoli voi päättää tämän Sopimuksen välittömästi milloin tahansa hallinnan muutoksen jälkeen mutta enintään 30 vuorokauden kuluttua alaosiossa a) mainitun kirjallisen ilmoituksen vastaanotosta.

    • 13.4 Ylivoimainen este. Kumpikaan osapuoli ei vastaa Sopimuksen riittämättömästä täytäntöönpanosta, mikäli se johtuu olosuhteista, joihin osapuoli ei voi kohtuudella vaikuttaa (esimerkiksi luonnonkatastrofi, sotatoimi, terroriteko, mellakka, työtaistelu, hallituksen toimet ja häiriöt internetissä).

    • 13.5 Ei oikeuksista luopumista. Minkään tämän Sopimuksen ehdon toteuttamatta jättäminen ei tarkoita, että kyseisestä ehdosta tai oikeudesta olisi luovuttu.

    • 13.6 Erotettavuus. Jos mikä tahansa tämän Sopimuksen ehto on täytäntöönpanokelvoton, muut Sopimuksen ehdot säilyvät voimassa.

    • 13.7 Ei edustussuhdetta. Osapuolet ovat riippumattomia sopimuspuolia, eikä tämä Sopimus luo edustus-, kumppanuus- tai yhteistyösuhdetta.

    • 13.8 Ei ulkopuolisia edunsaajia. Tähän Sopimukseen ei liity ulkopuolisia edunsaajia.

    • 13.9 Kohtuullinen korvaus. Mikään tässä Sopimuksessa ei rajoita kummankaan osapuolen mahdollisuutta vaatia kohtuullista korvausta.

    • 13.10 Sovellettava lainsäädäntö. Tähän Sopimukseen sovelletaan Kalifornian lainsäädäntöä, pois lukien Kalifornian lainvalintaa koskevat määräykset. OSAPUOLET HYVÄKSYVÄT, ETTÄ KAIKISSA TÄHÄN SOPIMUKSEEN LIITTYVISSÄ TAI SIITÄ AIHEUTUVISSA KIISTOISSA KALIFORNIAN SANTA CLARAN PIIRIKUNNAN TUOMIOISTUIMILLA ON YKSINOMAINEN TUOMIOVALTA.

    • 13.11 Muutokset. Kaikki sopimusmuutokset on tehtävä kirjallisina, ja niissä on yksiselitteisesti mainittava, että ne muuttavat tätä Sopimusta.

    • 13.12 Voimassa säilyminen. Seuraavat Osiot säilyvät voimassa tämän Sopimuksen päättymisen, purkamisen tai irtisanomisen jälkeen: Osio 6 (Luottamukselliset tiedot), Osio 7 (Immateriaalioikeudet; Brändiominaisuudet), Osio 9 (Vakuutukset ja vastuuvapauslausekkeet), Osio 10 (Sopimuksen päättyminen), Osio 11 (Vahingonkorvaus), Osio 12 (Vastuurajoitus) ja Osio 13 (Muut ehdot).

    • 13.13 Koko Sopimus. Tämä Sopimus ja kaikki tässä Sopimuksessa mainitut asiakirjat muodostavat osapuolien välisen tätä aihetta koskevan kokonaissopimuksen ja korvaavat kaikki aiemmat ja samanaikaiset tätä aihetta koskevat sopimukset. URL-osoitteessa sijaitsevat ja tässä Sopimuksessa mainitut ehdot sisältyvät Sopimukseen tällä maininnalla.

    • 13.14 Ristiriitaisten ehtojen tulkinta. Jos tämän Sopimuksen muodostavien asiakirjojen välillä on ristiriita, asiakirjat pätevät seuraavassa järjestyksessä: Sopimus ja URL-osoitteessa sijaitsevat ehdot.

  • 14. Määritelmät.

    • "Hyväksyttyä käyttöä koskeva käytäntö" tarkoittaa Palvelujen Hyväksyttyä käyttöä koskeva käytäntöä, joka on luettavissa osoitteessa https://workspace.google.com/terms/use_policy.html tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa.

    • "Järjestelmänvalvojan tilit" tarkoittaa järjestelmänvalvojan tilejä, jotka Google on antanut Asiakkaalle Palvelujen hallintaa varten. Järjestelmänvalvojan tilien käyttö edellyttää salasanaa, jonka Google toimittaa Asiakkaalle.

    • "Hallintakonsoli" tarkoittaa verkkotyökalua, jonka Googlen tarjoaa Asiakkaalle raportointia ja tiettyjä muita hallintatoimia varten.

    • "Järjestelmänvalvojat" tarkoittaa Asiakkaan määrittelemää teknistä henkilöstöä, joka hallinnoi Loppukäyttäjien käyttämiä Palveluja Asiakkaan puolesta.

    • "Mainokset" ovat Googlen Loppukäyttäjille kohdistamia verkkomainoksia.

    • "Tytäryhtiö" tarkoittaa yhteisöä, joka suoraan tai epäsuorasti hallitsee sopimusosapuolta, on suoraan tai epäsuorasti sopimusosapuolen hallitsema tai yhteisessä hallinnassa sopimusosapuolen kanssa.

    • "Brändiominaisuudet" tarkoittaa kummankin osapuolen tuotenimiä, tavaramerkkejä, palvelun merkkejä, logoja, verkkotunnuksia ja muita tunnistettavia brändiominaisuuksia, joita kyseinen osapuoli suojaa ajoittain.

    • "Luottamukselliset tiedot" tarkoittaa yhden osapuolen toiselle osapuolelle tämän Sopimuksen nojalla luovuttamia luottamuksellisiksi merkittyjä tietoja tai tietoja, joita normaalisti pidettäisiin luottamuksellisina olosuhteet huomioiden. Asiakkaan data on Asiakkaan luottamuksellista tietoa.

    • "Asiakkaan data" tarkoittaa esimerkiksi sähköpostiosoitetta tai muita tietoja, joita Asiakas tai Loppukäyttäjät antavat, tuottavat, lähettävät tai näyttävät Palveluissa.

    • "Asiakkaan verkkotunnukset" tarkoittaa Asiakkaan omistamia tai hallitsemia verkkotunnuksia, joita käytetään Palveluissa.

    • "Kiireellinen tietoturvaongelma" tarkoittaa joko a) Asiakkaan Palveluiden käyttöä, joka rikkoo Hyväksyttävää käyttöä koskevaa käytäntöä ja joka voi haitata i) Palveluita, ii) muiden asiakkaiden Palveluiden käyttöä, iii) Googlen verkostoa tai palvelimia, joilla Palvelut tarjotaan, tai b) kolmannen osapuolen luvatonta Palveluiden käyttöä.

    • "Loppukäyttäjät" tarkoittaa henkilöitä, joiden Asiakas antaa käyttää Palveluita.

    • "Loppukäyttäjätili" tarkoittaa Googlen hostaamaa tiliä, jonka Asiakas on luonut Palvelujen kautta Loppukäyttäjälle.

    • "Vientivalvontalait" tarkoittaa kaikkia soveltuvia viennin ja takaisinviennin valvontalakeja ja säännöksiä, mukaan luettuina Yhdysvaltain kauppaministeriön (Department of Commerce) ylläpitämät vientisäännökset (Export Administration Regulations, EAR), Yhdysvaltain valtiovarainministeriön ulkomaisten varojen valvontatoimiston (Treasury Department's Office of Foreign Assets Control) ylläpitämät kauppa- ja talouspakotteet sekä Yhdysvaltain ulkoministeriön (Department of State) ylläpitämät kansainvälistä asekauppaa koskevat säännökset (International Traffic in Arms Regulations, ITAR).

    • "Ohjekeskus" tarkoittaa Googlen ohjekeskusta osoitteessa https://www.google.com/support/a tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa.

    • "Korkean riskin toimet" tarkoittaa esimerkiksi ydinlaitoksiin, lennonjohtoon tai elämää ylläpitäviin järjestelmiin liittyvää käyttöä, jossa Palveluiden käyttö tai niiden häiriö voisi johtaa kuolemaan, henkilövahinkoon tai ympäristövahinkoon.

    • "HIPAA" tarkoittaa vuonna 1996 säädettyä sairausvakuutuksen siirrettävyyteen ja vastuullisuuteen liittyvää lakia (Health Insurance Portability and Accountability Act), jota voidaan muuttaa ajoittain, sekä kaikkia siihen liittyviä asetuksia.

    • "Immateriaalioikeudet" tarkoittaa nykyisiä ja tulevia maailmanlaajuisia patenttilain, tekijänoikeuslain, liikesalaisuuksia koskevan lainsäädännön, tavaramerkkilain tai moraalisia oikeuksia koskevan lainsäädännön alaisia oikeuksia ja muita samanlaisia oikeuksia.

    • "Muut kuin Google Workspace ‑tuotteet" tarkoittaa Googlen tuotteita, jotka eivät ole osa Palveluita mutta joita Loppukäyttäjät voivat käyttää käyttämällä Loppukäyttäjätilinsä kirjautumistietoja ja salasanaa. Muut kuin Google Workspace ‑tuotteet on esitelty ja niihin liittyvät käyttöehdot ovat saatavilla osoitteessa https://www.google.com/support/a/bin/answer.py?answer=181865 tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa.

    • "Muun kuin Google Workspace ‑tuotteen ehdot" tarkoittaa ehtoja, jotka ovat luettavissa osoitteessa https://workspace.google.com/terms/additional_services.html tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa.

    • "Ilmoitussähköpostiosoite" tarkoittaa sähköpostiosoitetta, johon Asiakas on ilmoittanut haluavansa vastaanottaa sähköposti-ilmoituksia Googlelta. Asiakas voi muuttaa tätä sähköpostiosoitetta Hallintakonsolin kautta.

    • "SDN-lista" on Yhdysvaltain valtiovarainministeriön erikseen nimettyjen kansalaisten luettelo.

    • "Palvelusivut" tarkoittaa verkkosivuja, joilla Palvelut näkyvät Asiakkaalle ja Loppukäyttäjille.

    • "Palvelut" tarkoittaa palveluita, jotka on kuvailtu tarkemmin osoitteessa https://workspace.google.com/terms/user_features.html tai muussa Googlen ilmoittamassa URL-osoitteessa.

    • "Jäädyttää" tarkoittaa Palvelujen tai Palvelujen osien käyttöoikeuksien välitöntä keskeyttämistä, jotta Palveluja ei voida enää käyttää.

    • "Sopimuskausi" tarkoittaa Sopimuksen voimassaoloa, joka alkaa Voimaantulopäivänä ja jatkuu, kunnes jompikumpi seuraavista tapahtuu: i) Palvelujen viimeinen Sopimuskausi päättyy tai ii) Sopimus päätetään Sopimuksessa määritellyllä tavalla.

    • "Kolmannen osapuolen pyyntö" tarkoittaa kolmannen osapuolen tekemää pyyntöä, jossa pyydetään tietoja Loppukäyttäjän Palvelujen käytöstä. Kolmannen osapuolen pyyntö voi olla laillinen etsintälupa, oikeuden määräys, haaste, muu voimassa oleva lakimääräys tai Loppukäyttäjän kirjallinen suostumus tietojen luovuttamiseen.