Passaggio da iOS ad Android

Vuoi salvare una versione PDF di questa guida? Se utilizzi il browser Chrome, stampa questa pagina e seleziona l'opzione "Salva come PDF". Se utilizzi altri browser o strumenti PDF di terze parti, leggi le relative istruzioni su come salvare le pagine web come file PDF.

Se stai configurando il tuo account G Suite su un nuovo dispositivo Android per il lavoro o stai aggiungendo un account professionale al tuo dispositivo Android personale, puoi accedere a posta, calendario, contatti e ad altre risorse che utilizzi al lavoro ovunque ti trovi, in qualsiasi momento. Puoi anche trasferire tutti i tuoi file personali dal tuo Apple® iPhone® al dispositivo Android.

Nota: le impostazioni di Android sono indicate in modo diverso in base alla versione del dispositivo. Se i termini utilizzati in questa guida non corrispondono a quelli riportati sul telefono, utilizza la funzione di ricerca in Impostazioni per trovare un'opzione simile.

Che cosa ti serve:

account_circle Un account G Suite

schedule 10 minuti

1

Configurare l'account

La maggior parte dei dispositivi mobili Android è dotata di versioni native preinstallate di applicazioni per email, contatti e calendario. Per accedere a questi servizi, non devi far altro che aggiungere il tuo account G Suite una sola volta al dispositivo mobile.

In questa sezione imparerai come:

1.1

Configurare l'account

Utilizzare G Suite sul tuo dispositivo Android:

  1. Vai alle impostazioni dell'account sul dispositivo.
  2. Aggiungi il tuo account G Suite e segui le istruzioni. Al termine, sarà visualizzato un messaggio che conferma che l'accesso all'account è stato eseguito correttamente.
  3. Scegli i prodotti che vuoi sincronizzare sul dispositivo.

Ecco fatto. Ora puoi utilizzare G Suite dal dispositivo Android. Se hai bisogno di ulteriore assistenza per la configurazione iniziale, vedi Registrare un dispositivo Android.

Configurare l'account
2

Configurare la posta e i contatti

Puoi configurare facilmente la posta e spostare i tuoi contatti dal tuo iPhone al dispositivo Android.

In questa sezione:

2.1

Configurare la posta

Se hai un account di lavoro G Suite (ad esempio nome@azienda.it):

Accedi all'app Gmail sul nuovo dispositivo Android.

Se hai un account di lavoro diverso da Gmail, devi aggiungerlo all'app Gmail:

  1. Apri l'app Gmail sul dispositivo e tocca Menu menu.
  2. In alto, accanto al tuo nome utente, tocca la freccia giù keyboard_arrow_down > Aggiungi account.
  3. Aggiungi un indirizzo email:
    • Per un indirizzo diverso da Gmail, tocca Personale (IMAP/POP).
    • Per un indirizzo email aziendale che utilizza Microsoft® Exchange®, tocca Exchange (disponibile sui dispositivi Nexus che eseguono Android 5.0 Lollipop o versioni successive).
  4. Segui i passaggi indicati sullo schermo per aggiungere l'account.

Se non vuoi utilizzare l'app Gmail:

Puoi scaricare altri provider email basati sul Web da Google Play. Ad esempio, per utilizzare l'email di Apple iCloud® devi installare un'app email che supporti gli account IMAP, POP3 ed Exchange.

Configurare la posta
2.2

Trasferire i contatti

È facile trasferire i contatti dal tuo iPhone al nuovo dispositivo Android. Per prima cosa, verifica se i tuoi contatti sono salvati in Gmail o localmente sul telefono. Se non sai con sicurezza quali account sono salvati sull'iPhone, tocca Impostazioni > Mail, Contatti, Calendari. Quindi, in Contatti, vedi quale account predefinito è selezionato.

Trasferisci i tuoi contatti di Gmail:

Se i contatti sono già sincronizzati con l'account G Suite, Contatti Google si sincronizza automaticamente.

Trasferisci i tuoi contatti locali utilizzando l'account iCloud:

  1. Assicurati che tutti i contatti siano sincronizzati con iCloud.
    1. Sull'iPhone, vai a Impostazioni > Mail, Contatti, Calendari.
    2. In Account, tocca iCloud e imposta Contatti sulla posizione On.
    3. Quando richiesto, tocca Unisci per unire i contatti con iCloud.
  2. In un browser web sul computer, vai a iCloud, accedi con il tuo ID Apple e fai clic su Contatti per aprire la gestione contatti.
    1. Nell'angolo in basso a sinistra, fai clic su Impostazioni settings > Seleziona tutto.
    2. Fai di nuovo clic su Impostazioni settings e seleziona Esporta vCard.
  3. Apri Contatti Google e accedi con il tuo account G Suite.
    1. Fai clic su Altro e seleziona Importa.
    2. Fai clic su Scegli file, seleziona il file vCard salvato e fai clic su Importa. I contatti saranno sincronizzati con il tuo account G Suite.
  4. Fai clic su Altro > Trova e unisci duplicati per eliminare eventuali duplicati. Quando accedi all'app Contatti con il tuo account G Suite su un dispositivo Android, vedrai tutti i tuoi contatti.

Trasferisci i contatti locali con Apple iTunes® se non hai un account iCloud o Gmail:

  1. Collega l'iPhone al computer, apri iTunes e trova il tuo dispositivo.
  2. Nella scheda Info, seleziona la casella Sincronizza contatti e scegli Contatti Google dall'elenco a discesa.
  3. Inserisci il tuo account G Suite e attendi che l'iPhone si sincronizzi. Quando accedi all'app Contatti con il tuo account G Suite su un dispositivo Android, vedrai tutti i tuoi contatti.

Trasferisci i contatti locali tramite una scheda SIM:

Utilizza una scheda SIM o un'app di terze parti per aggiungere o trasferire i tuoi contatti.

Trasferire i contatti
3

Configurare il calendario

Quindi, configura il tuo calendario di lavoro sul dispositivo Android per visualizzare, aggiungere e modificare eventi.

In questa sezione imparerai come:

3.1

Aggiungere i calendari

Se utilizzavi Google Calendar sull'iPhone:

Accedi all'app Calendar sul tuo dispositivo Android con l'account G Suite.

Se utilizzavi l'app di calendario incorporata nell'iPhone:

Sincronizza l'app di calendario dell'iPhone con il tuo account G Suite

  1. Sull'iPhone, vai a Impostazioni > Mail, Contatti, Calendario.
  2. In Account, tocca Aggiungi account > Google e inserisci il tuo account G Suite.
  3. Imposta Calendario sulla posizione On. Quando accedi all'app Calendar sul tuo dispositivo Android, potrai vedere tutte le voci del calendario.

Se utilizzi un provider email basato sul Web sul tuo iPhone per visualizzare il calendario:

Scarica l'app di calendario che utilizzavi da Google Play o inserisci le tue informazioni POP nell'app Gmail sul tuo dispositivo Android.

Aggiungere i calendari
4

Trasferire foto, video e altro ancora

Puoi spostare i tuoi messaggi di testo, foto e video dall'iPhone al dispositivo Android con alcuni semplici passaggi.

In questa sezione:

4.1

Trasferire foto e video

Trasferisci foto e video:

  1. Sull'iPhone, scarica l'app Google Foto dall'Apple App Store®.
  2. Accedi all'app Foto con il tuo account G Suite.
  3. Nell'angolo in alto, tocca Menu menu > Impostazioni e attiva Backup e sincronizzazione.
  4. Tutte le foto saranno salvate dall'account iPhone al tuo account G Suite.
  5. Sul dispositivo Android, accedi a Foto con il tuo account G Suite. Potrai vedere tutte le foto e i video che sono nell'iPhone.

Nota: se utilizzi Apple iPhoto® sul Mac®, tutte le nuove foto scattate con il dispositivo Android non verranno caricate automaticamente su iPhoto.

Trasferire le foto
4.2

Trasferire i segnalibri

Per semplificare la ricerca dei tuoi siti web e pagine preferiti, trasferisci i tuoi segnalibri dall'iPhone al nuovo dispositivo Android.

Trasferisci i tuoi segnalibri da Apple Safari® a Chrome:

  1. Assicurati che i segnalibri di Safari vengano sincronizzati con iCloud.
    1. Sull'iPhone, vai a Impostazioni > iCloud e imposta Safari in posizione On.
    2. Quando richiesto, tocca Unisci.
  2. Sul computer, scarica e accedi a iCloud con il tuo ID Apple.
    1. Seleziona la casella Segnalibri, fai clic su Opzioni e seleziona Chrome.
    2. Fai clic su Applica > Unisci per unire i segnalibri.
  3. Quando richiesto, scarica l'estensione Segnalibri di iCloud per Chrome. I segnalibri di Safari vengono trasferiti dall'iPhone a Chrome sul computer.
  4. Sul computer, accedi a Chrome con il tuo account G Suite per sincronizzare i dati del browser, inclusi i segnalibri, nel tuo account G Suite.
  5. Sul dispositivo Android, accedi all'app Chrome con il tuo account G Suite e vai ai preferiti per trovare le pagine web preferite.
Trasferire i segnalibri
4.3

Trasferire i messaggi di testo

Per conservare le conversazioni dell'iPhone, in Google Play sono disponibili alcuni strumenti gratuiti che consentono di trasferire i messaggi SMS e MMS sul nuovo dispositivo Android.

Importante. Disattiva Apple iMessage® prima di sbarazzarti dell'iPhone. Se non disattivi la funzionalità, è possibile che i messaggi SMS e MMS inviati da altri dispositivi Apple continuino a essere inviati all'iPhone anziché al nuovo telefono Android.

Prima di rimuovere la scheda SIM dall'iPhone:

  1. Sull'iPhone, vai a Impostazioni > Messaggi.
  2. Imposta iMessage sulla posizione Off.

Nota. se non hai più il tuo iPhone, puoi chiedere ad Apple di annullare la registrazione del tuo numero di telefono al servizio iMessage.

Trasferire i messaggi di testo
5

Scaricare altri servizi G Suite

Ora che hai impostato il tuo account G Suite per il lavoro, puoi utilizzare anche tutti gli altri servizi G Suite. Puoi anche scaricare altre app che utilizzi regolarmente in modo da averle a disposizione sul dispositivo Android.

In questa sezione imparerai come:

5.1

Scaricare e installare altri servizi G Suite

G Suite include una serie di prodotti che semplificano e velocizzano il tuo lavoro. Per continuare a lavorare ovunque ti trovi, scarica le versioni per dispositivi mobili dei servizi G Suite da Google Play. Per aprirli dovrai solo toccare le app corrispondenti sul dispositivo mobile.

Sul tuo dispositivo Android sono disponibili i seguenti servizi G Suite:

Gmail icon
Gmail

Invia email professionali.
Google Play store icon Gmail per Android

Calendar icon
Calendar

Calendari online pensati per i team.
Google Play store icon Calendar per Android

Contacts icon
Contatti

Crea una rubrica online.
Google Play store icon Contatti per Android

Hangouts Meet
Hangouts Meet

Tieni riunioni video e invia messaggi di chat a più persone in tutto il mondo.
Google Play store icon Hangouts Meet per Android

Drive icon
Drive

Spazio di archiviazione online per i file.
Google Play store icon Drive per Android

Docs icon
Documenti

Crea e collabora ai documenti dal tuo browser.
Google Play store icon Documenti per Android

Sheets icon
Fogli

Crea e collabora ai fogli di lavoro dal tuo browser.
Google Play store icon Fogli per Android

Slides icon
Presentazioni

Crea e collabora alle presentazioni dal tuo browser.
Google Play store icon Presentazioni per Android

Google+ icon
Google+

Un social network pensato per le aziende.
Google Play store icon Google+ per Android

Keep icon
Keep

Crea, condividi e collabora a note ed elenchi.
Google Play store icon Keep per Android

Cloud Search icon
Cloud Search

Trova i tuoi contenuti nei prodotti Google.
Google Play store icon Cloud Search per Android

Hangouts Chat
Hangouts Chat

Chatta direttamente con un collega o comunica con tutto il tuo team.

Google Play store icon Hangouts Chat per Android

Google Voice
Google Voice

Ricevi un numero di telefono per le chiamate, gli SMS e la segreteria.

Icona di Google Play Store Google Voice per Android

5.2

Scaricare altre applicazioni

Per le app dell'iPhone:

Non è possibile trasferire direttamente le app dall'iPhone al dispositivo Android, ma scaricarle di nuovo da Google Play è facilissimo. Per le app a cui sei abbonato, accedi dopo aver scaricato l'app per trasferire il servizio su Android.

Per le nuove app:

Trova e scarica le app aggiuntive per il dispositivo Android in qualsiasi momento da Google Play.

Scaricare altre applicazioni

Passaggi successivi

Altre risorse per la formazione
Puoi organizzare automaticamente la Posta in arrivo, creare calendari e piani di progetto dinamici per il team, condividere e presentare videochiamate e molto altro ancora.