Use this Gmail add-on to easily sign document that you receive by email.  You can also automatically send a signed copy back to the sender.

These is also a Google Drive and Google Docs extension available for SignRequest.

SignRequest

Sign yourself or get documents signed
Easy, secure, legally binding and free.