Condiciones específicas del servicio G Suite

Los términos en mayúscula que no se definen en estas Condiciones Específicas de los Servicios tienen el significado que se les atribuye en el Contrato de G Suite, en el Anexo de los Servicios de G Suite del Acuerdo Marco de Google Cloud, el Contrato de G Suite para la Educación o cualquier otro contrato aplicable que rija el uso de los Servicios de G Suite.

  1. 1. Regiones de Datos. Las condiciones siguientes se aplican únicamente a los Servicios de G Suite y a los Datos del Cliente descritos en la definición de "Datos Ubicados" de la Sección 1.3, Definiciones, incluida en estas Condiciones Específicas de los Servicios:

    1. 1.1. Almacenamiento de Datos Principal. Si los Clientes usan alguna Edición Aplicable de estos Servicios, pueden usar la Consola de Administración para seleccionar una Región de Datos en la que almacenar los Datos Ubicados en reposo y Google, de conformidad con la ley aplicable, almacenará estos Datos Ubicados según corresponda ("Política de Regiones de Datos de G Suite").

    2. 1.2. Limitación. Google puede almacenar los Datos del Cliente no contemplados en la Política de Regiones de Datos de G Suite en cualquier ubicación en la que Google o sus Subencargados tengan instalaciones, con arreglo a la Sección 10.2, Transferencias de Datos fuera del EEE, de la Adenda sobre Tratamiento de Datos (si corresponde).

    3. 1.3. Definiciones.
      1. "Datos Ubicados" hace referencia únicamente a los datos principales siguientes incluidos en los Datos del Cliente del Servicio correspondiente:

        1. (a) Gmail: asuntos de mensajes, cuerpos de correos y archivos adjuntos, así como remitentes y destinatarios de mensajes.
        2. (b) Google Calendar: títulos y descripciones de eventos, fechas, horas, personas invitadas, frecuencias y ubicaciones.
        3. (c) Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones de Google: texto de los cuerpos de los archivos, imágenes insertadas y comentarios generados por Usuarios Finales asociados.
        4. (d) Google Drive: contenido original de archivos subidos a Drive.
        5. (e) Hangouts Chat: mensajes y archivos adjuntos.
        6. (f) Google Vault: exportaciones de Vault.
      2. "Región de Datos" hace referencia a (a) Estados Unidos o a (b) Europa.

      3. "Edición Aplicable" hace referencia a las ediciones siguientes:

        1. (a) G Suite Business
        2. (b) G Suite Enterprise
        3. (c) G Suite Enterprise para la Educación
        4. (d) Drive Enterprise
  2. 2. Google Vault. Las siguientes condiciones se aplican únicamente a Google Vault:

    1. 2.1. Retención. Google no tiene obligación de guardar ningún Dato del Cliente archivado después del periodo de retención especificado por el Cliente o el Plazo del Pedido aplicable a las licencias de Google Vault correspondientes, a menos que (a) se renueve el periodo de retención o el Plazo del Pedido; (b) la legislación o los procesos legales aplicables impidan que Google elimine los datos; o (c) los datos estén sujetos a una retención por razones jurídicas impuesta por el Cliente. Si un Cliente no renueva Google Vault, Google no tiene ninguna obligación de guardar ningún Dato del Cliente que tenga archivado.

  3. 3. Drive Enterprise. Las condiciones siguientes se aplican únicamente a la edición Drive Enterprise:

    1. 3.1. Emisión de Facturas.

      1. (a) Si el Cliente solicita la edición Drive Enterprise directamente a Google, entonces, en tanto que obligaciones de pago y facturación entre Google y el Cliente, (i) Google enviará al Cliente una factura mensual por los Importes acumulados durante el mes anterior a menos que se indique lo contrario en la URL que determina los Importes de un SKU aplicable y (ii) el Cliente pagará todos los Importes acumulados en función de: (A) el número de Usuarios Activos del Cliente al mes; (B) el espacio de almacenamiento empleado cada mes (medido y calculado en todo el dominio del Cliente por gigabyte), y (C) las adquisiciones realizadas o los compromisos mínimos, si corresponden. Se emplearán las herramientas de cálculo de Google para determinar el uso de los Servicios por parte del Cliente, si corresponde en los Importes.
      2. (b) Importes para Clientes de Reventa. Si el Cliente solicita la edición Drive Enterprise a un Distribuidor, los Importes por los Servicios se fijarán entre el Cliente y el Distribuidor, a menos que se empleen las herramientas de cálculo de Google para determinar el uso de los Servicios por parte del Cliente, si corresponde, en en los Importes.
    2. 3.2. Google puede bloquear todo comportamiento que intente eludir el seguimiento y la facturación de Usuarios Activos o almacenamiento.

    3. 3.3. Créditos del Acuerdo de Nivel de Servicio. Si el Cliente solicita la edición Drive Enterprise directamente a Google, los Créditos del Acuerdo de Nivel de Servicio que deban pagarse al Cliente se pagarán en forma de créditos monetarios, no como días de Servicio adicionales, que se aplicarán a la siguiente factura del Cliente. Si el Cliente solicita la edición Drive Enterprise a un Distribuidor, Google emitirá los Créditos del Acuerdo de Nivel de Servicio que puedan estar pendientes en relación con el Cliente al Distribuidor en forma de créditos monetarios (y no como días adicionales de Servicio).

    4. 3.4. Definiciones. "Usuario Activo" hace referencia a un Usuario Final que (a) ha iniciado sesión para utilizar Google Drive al menos una vez durante el mes correspondiente o (b) ha sincronizado datos con Google Drive al menos una vez durante el mes natural correspondiente.

  4. 4. Cloud Search. Las condiciones siguientes se aplican únicamente a Cloud Search:

    1. 4.1. Fuentes de Datos de Terceros. El uso de fuentes de datos de terceros por parte del Cliente en relación con Cloud Search Enterprise está sujeto a y regido por las condiciones de los servicios y por otros contratos celebrados entre el Cliente y el proveedor correspondiente de la fuente de datos de terceros ("Condiciones de las Fuentes de Datos de Terceros"). El Cliente es el único responsable del cumplimiento de las Condiciones de las Fuentes de Datos de Terceros, incluido por ejemplo, asegurar los derechos necesarios para que Google pueda acceder a las fuentes de datos de terceros o usarlas para aprovisionar Cloud Search Enterprise al Cliente.

    2. 4.2. Definiciones Adicionales.

      1. "Elemento" o "Documento" hace referencia al contenido digital que Cloud Search puede indexar, entre otros, si corresponde, archivos DOCS, XLS, PPT y PDF, una fila de una base de datos, URL exclusivas o cualquier tipo de archivo admitido.

      2. "Consulta de Búsqueda" hace referencia a una solicitud que el Cliente envía a Google a través de Cloud Search para obtener información o un conjunto de resultados.

      3. "Aplicación de Búsqueda" hace referencia a una configuración de Cloud Search que haya creado y gestionado el Cliente o la persona designada para llevar a cabo un caso práctico empresarial concreto, como realizar una búsqueda en varios documentos de un portal de una intranet o de la herramienta de asistencia del Cliente.

  5. 5. Gestión de Cloud Identity. Las condiciones siguientes se aplican únicamente a la Gestión de Cloud Identity y, puesto que se utilizan con esta Gestión, también a Contactos de Google y a Grupos de Google para empresas (denominados colectivamente "Servicios de Cloud Identity"):

    1. 5.1 Contrato Posterior Aplicable. Si, posteriormente, el Cliente celebra un contrato independiente en el que Google o un Afiliado de Google acepta ofrecer Servicios de Cloud Identity, entonces ese contrato posterior sustituye el presente Contrato en lo que respecta a los Servicios de Cloud Identity. Si este Contrato se resuelve o caduca, entonces, si corresponde, Google seguirá ofreciendo Servicios de Cloud Identity de conformidad con el Contrato de Cloud Identity a menos que el contrato se resuelva o caduque de conformidad con estas condiciones. "Contrato de Cloud Identity" hace referencia a un contrato para ofrecer Servicios de Cloud Identity que se celebra entre las partes antes de la resolución o caducidad de este Contrato.