Condiciones específicas del servicio de G Suite

Los términos en mayúscula que no están definidos en estas Condiciones Específicas del Servicio tienen el significado que se les atribuye en el Acuerdo de G Suite, el Programa de Servicios de G Suite para el Acuerdo Maestro de Google Cloud, el Acuerdo de G Suite for Education o algún otro acuerdo aplicable que rija el uso de los Servicios de G Suite.

  1. 1. Regiones de Datos. Las siguientes condiciones se aplican únicamente a los Servicios de G Suite y a los Datos del Cliente que se describen en la definición de "Datos Ubicados" en la Sección 1.3 (Definiciones) de estas Condiciones Específicas del Servicio:

    1. 1.1 Almacenamiento de Datos Principales. Si el Cliente utiliza una Edición en el Alcance de los Servicios, este podrá usar la Consola del administrador para seleccionar una Región de Datos a fin de almacenar los Datos Ubicados en reposo, y Google, de conformidad con la ley aplicable, almacenará estos Datos Ubicados en consecuencia ("Política de las Regiones de Datos de G Suite").

    2. 1.2 Limitación. Con respecto a los Datos del Cliente que no se encuentren cubiertos por la Política de las Regiones de Datos de G Suite, Google podrá almacenar estos Datos del Cliente específicos en cualquier lugar en el que Google o sus Subprocesadores mantengan instalaciones, sujeto a la Sección 10.2 (Transferencias de Datos fuera del EEE) de la Enmienda de Procesamiento de Datos (si resultara aplicable).

    3. 1.3 Definiciones.
      1. "Datos Ubicados" hace referencia a los siguientes datos principales dentro de los Datos del Cliente en relación con el Servicio correspondiente:

        1. (a) Gmail: asunto y cuerpo del correo electrónico, archivos adjuntos y remitentes y destinatarios de mensajes
        2. (b) Calendario de Google: título y descripción del evento, fecha, hora, invitados, frecuencia y ubicaciones
        3. (c) Documentos de Google, Hojas de cálculo de Google y Presentaciones de Google: texto del cuerpo del archivo, imágenes incorporadas y comentarios asociados que hayan generado los Usuarios Finales
        4. (d) Google Drive: contenido del archivo original que se haya subido a Drive
        5. (e) Hangouts Chat: mensajes y archivos adjuntos
        6. (f) Google Vault: exportaciones de Vault
      2. "Región de Datos" hace referencia a (a) Estados Unidos o (b) Europa.

      3. "Edición en el Alcance" hace referencia a las siguientes ediciones:

        1. (a) G Suite Business
        2. (b) G Suite Enterprise
        3. (c) G Suite Enterprise for Education
        4. (d) Drive Enterprise
  2. 2. Google Vault. Las siguientes condiciones se aplican únicamente a Google Vault:

    1. 2.1 Retención. Google no tendrá la obligación de retener ninguno de los Datos del Cliente que estén archivados luego de la fecha de vencimiento del período de retención especificado por el Cliente o el Período de Vigencia del Pedido que sea aplicable a las licencias de Google Vault relevantes, a menos que suceda lo siguiente: (a) se renueve este período de retención o el Período de Vigencia del Pedido, (b) la legislación o el proceso legal aplicable impida que Google borre los datos o (c) (los datos estén sujetos a una conservación de tipo legal impuesta por el Cliente). Si el Cliente no renueva su compra o el uso de Google Vault, Google no tendrá la obligación de retener ninguno de los Datos del Cliente que estén archivados.

  3. 3. Drive Enterprise. Las siguientes condiciones se aplican únicamente a la edición de Drive Enterprise:

    1. 3.1 Emisión de Facturas.

      1. (a) Si el Cliente realiza el pedido de la edición de Drive Enterprise directamente a Google, como parte de las obligaciones de pago y facturación entre Google y el Cliente, (i) Google enviará al Cliente una factura mensual por las Tarifas acumuladas durante el mes anterior, a menos que se establezca lo contrario en la URL que designa las Tarifas de un SKU aplicable, y (ii) el Cliente acumulará y pagará todas las Tarifas en función de los siguientes criterios: (A) la cantidad de Usuarios Activos que tenga el Cliente por mes; (B) la cantidad de almacenamiento utilizado al mes (medido en todo el dominio del Cliente en gigabytes), y (C) cualquier compra comprometida o compromiso mínimo, si resultara aplicable. Se usarán las herramientas de medición de Google para determinar el uso que el Cliente haga de los Servicios, si resultara aplicable para las Tarifas.
      2. (b) Tarifas para Clientes de Reventa. Si el Cliente realiza el pedido de la edición de Drive Enterprise a un Distribuidor, las Tarifas de los Servicios se establecerán entre el Cliente y el Distribuidor, excepto que se usarán las herramientas de medición de Google para determinar el uso que el Cliente haga de los Servicios, si resultara aplicable, para las Tarifas.
    2. 3.2 Google podrá bloquear cualquier comportamiento que intente evitar el seguimiento y la facturación de los Usuarios Activos o el espacio de almacenamiento.

    3. 3.3 Créditos de ANS. Si el Cliente realiza el pedido de la edición de Drive Enterprise directamente a Google, todos los Créditos de ANS que puedan adeudarse al Cliente se emitirán en forma de créditos monetarios (y no en días adicionales de Servicio) que se aplicarán a la siguiente factura del Cliente. En cambio, si el Cliente realiza el pedido de la edición de Drive Enterprise a un Distribuidor, Google emitirá todos los Créditos de ANS que puedan adeudarse en relación con el Cliente al Distribuidor en forma de créditos monetarios (y no en días adicionales de Servicio).

    4. 3.4 Definiciones. "Usuario Activo" hace referencia a un Usuario Final (a) que accede a Google Drive al menos una vez durante el mes o (b) cuyos datos se sincronizaron con Google Drive al menos una vez durante el mes calendario.

  4. 4. Cloud Search. Las siguientes condiciones se aplican únicamente a Cloud Search:

    1. 4.1 Fuentes de Datos de Terceros. El uso que el Cliente haga de fuentes de datos de terceros en conexión con Cloud Search Enterprise estará sujeto a las condiciones del servicio y otros acuerdos que existan entre el Cliente y el proveedor aplicable de la fuente de datos de terceros ("Condiciones de la Fuente de Datos de Terceros") y, asimismo, este uso estará regido por esos mismos acuerdos y condiciones del servicio. El Cliente es el único responsable del cumplimiento de estas Condiciones de la Fuente de Datos de Terceros, incluida la tarea de garantizar la existencia de los derechos necesarios para permitir que Google acceda a estas Fuentes de Datos de Terceros o las utilice a fin de aprovisionar Cloud Search Enterprise al Cliente.

    2. 4.2 Definiciones adicionales.

      1. "Elemento" o "Documento" hacen referencia a cualquier contenido digital que Cloud Search pueda indexar, incluidos, si resultaran aplicables, archivos PDF, DOC, XLS y PPT, una fila de una base de datos, URL únicas o cualquiera de los tipos de datos compatibles.

      2. "Búsqueda" hace referencia a una solicitud que el Cliente le envía a Google por medio de Cloud Search para recuperar información o un conjunto de resultados.

      3. "Aplicación de Búsqueda" hace referencia a una configuración de Cloud Search que el Cliente o una persona designada por él crean y administran para habilitar un determinado caso práctico empresarial, como una búsqueda en los documentos de un portal de intranet o en la herramienta de asistencia del Cliente.

  5. 5. Cloud Identity Management. Las siguientes condiciones se aplican únicamente a Cloud Identity Management y, según se utilicen en conjunto con Cloud Identity Management, a Contactos de Google y Google Groups for Business (de forma colectiva, "Servicios de Cloud Identity"):

    1. 5.1 Acuerdo Rector Subsiguiente. Si posteriormente el Cliente establece un acuerdo independiente en virtud del cual Google o un Afiliado de Google aceptan prestar los Servicios de Cloud Identity, ese acuerdo subsiguiente sustituirá el presente Acuerdo con respecto a los Servicios de Cloud Identity. Si el presente Acuerdo se resuelve o vence, Google, en el caso de que resultara aplicable, continuará prestando los Servicios de Cloud Identity de conformidad con el Acuerdo de Cloud Identity, a menos que este otro acuerdo se resuelva o venza de conformidad con sus condiciones, o bien hasta que llegue ese momento específico. "Acuerdo de Cloud Identity" hace referencia a un acuerdo relacionado con la prestación de los Servicios de Cloud Identity que las partes establecen con anterioridad a la rescisión o el vencimiento del presente Acuerdo.